A, kako smo veèeras, Selesta, moja omiljena pacijentkinjo?
A jak se máme při dnešním večeru, Celeste, má nejoblíbenější pacientko?
Roditelji su nam rekli kako smo bili veliko ratnièko pleme, a sada su svi ili na drogama ili u zatvoru ili ubijeni.
Rodiče nám vypráví, jak mocný kmen bojovníků jsme byli. Ale teď jsou všichni buď na drogách, ve vězení, nebo mrtví.
Kako smo se uvalili u ovo?
Jak jsme se do toho dostali?
Kako smo mogli da ga zaboravimo?
Jak jsme to mohli udělat? Zapomněli jsme ho.
Moram uloviti let za San Francisco, ali samo želim reæi kako smo poèašæeni da te imamo ovdje, i nadam se kako æe neki od prodavaèa nauèiti par stvari.
Musím jít, abych stihl let do San Francisca, ale chtěl bych vám říct, jak moc si vážíme toho, že vás tu máme s nadějí, že alespoň některý z našich prodejců se od vás něco přiučí.
Što misliš, kako smo plaæali raèune proteklih pola godine?
Skyler, jak myslíš, že jsme platili účty posledních šest měsíců?
Seæaš li se kako smo se upoznali?
Vzpomínáš si, jak jsme se potkali?
Ne seæaš se kako smo se upoznali.
Nepamatuješ si, jak jsme se poznali.
Šta ti misliš kako smo mi saznali šta ti možeš, gde si krenula i u koje vreme?
Ale máš vůbec ponětí, odkud my víme, co dokážeš? Kam přesně pojedeš a kdy?
Prošao je 21 dan od kako smo našli kuæu, a još se ništa nije desilo.
Už je to 21 dní, co jsme našli ten dům a nic se nestalo.
Debela Ejmi, moraš da nastupaš baš onako kako smo vežbale.
A ty, Tlusťoško, příště to uděláš přesně jak sme to zkoušeli, jasné?
Kako smo završili na suprotnim stranama?
Jak jsme mohli skončit takhle na opačných stranách?
Upravo sam razmišljao kako smo te mama i ja prvi put ostavili u vrtiæu, a ti si se shvativši da smo te ostavili poèeo derati na sav glas.
Jen jsem si vzpoměl, když jsme tě s mámou poprvé nechali ve školce... a když sis uvědomil, že tě tam necháváme, začal jsi šíleně křičet.
Slušaju iskljuèivo tvoja nareðenja, kako smo se dogovorili.
Zodpovídají se exkluzivně vám. Podle smlouvy.
Uzevši u obzir kako smo poèele.
Když si vezmeme, kde jsme začínaly.
Ne znam kako smo uopšte vodili ozbiljan razgovor.
Nechápu, jak jsem se s ním kdy mohla normálně bavit.
Veèeras nije tako toplo kako smo se nadali.
Není takové teplo, jak jsme doufali, že bude dnes večer.
Klijent mu je nedavno izgubio šestoricu poslovnih saradnika i zanima ga kako smo ih identifikovali i usmrtili.
Jaká byla jeho přesná slova? Řekl, že jeho klient nedávno přišel o šest obchodních partnerů a že by rád věděl, jak byli ti muži identifikováni a zaměřeni.
Dakle, ako vožnje krvi na gore i gore, onda kako smo trebali pronaći Maxovu ubojicu?
Takže jestli je dodávka krve na vzestupu, jak asi máme najít Maxova vraha?
Ko æe da mi kaže, kako smo propustili ovu prokletu prièu.
Zajímalo by mě, kdo mi vysvětlí, jak nám tenhle zatracenej příběh unikl.
Znaš kako smo te nekad zvali, Piter?
Víš, jak jsme ti říkali, Petere?
Kako smo se raširili po celom svetu, razvili smo na hiljade različitih jezika.
Jak jsme se šířili světem, vytvořili jsme tisíce různých jazyků.
Da li imamo ikakvu ideju kako smo uspeli pobediti Neandertalce ako su oni takođe imali jezik?
Máme nějakou představu o tom, jak se nám podařilo zvítězit nad neadertálci, pokud i oni disponovali jazykem?
Žan-Baptist Mišel: Kako smo došli do ovog zaključka?
Jean-Baptiste Michel: Jak jsme na to přišli?
Ako pogledamo krajnosti, u onim planovima koji nude dva fonda, stopa učešća u sredini oko sedamdeset posto - nije još uvek bila onako visoka kako smo želeli.
Takže, když se podíváme na tyto extrémy, u plánů, které nabízely dva fondy, se míra zapojení pohybovala nad 70 – nebyla stále tak velká, jako bychom chtěli.
Ono što želim da danas podelim sa vama je to kako smo korišćenjem podataka prikupljenih satelitom pronašli antički egipatski grad, zvani Ičtavi, koji nije bio otkriven hiljadama godina.
Dnes se s vámi chci podělit o to, jak využíváme satelitní data k objevení starověkého egyptského města nazývaného Itjtawy, které bylo ztraceno po tisíce let.
Dakle hajde da ga pogledamo, a zatim ćemo se vratiti da vam pokažem kako smo ga napravili.
Pustíme si ho. Pak vám ukážu, jak jsme ho udělali.
Kako smo se sunčali, moj najbolji prijatelj pored mene reče: "Čoveče, zašto neko ne izmisli nešto što možeš samo da staviš na svoju kožu i onda ne moraš da se kupaš?"
A jak jsme se tak opalovali, můj nejlepší kamarád vedle mě povídá: „Proč někdo nevynalezne něco, co si natřeš na kůži a pak už se nemusíš koupat?“
Kako smo se sprijateljili, postala sam njihov staratelj i medicinski savetnik, Ali što je još bitnije, postala sam osoba koja je upravljala njihovim iskustvima sa krajem života.
Když jsme se spřátelili, stala jsem se jejich důvěrnicí. a jejich zdravotním zastáncem, ale zejména jsem se stala tím, kdo zařizoval zážitky posledních dní jejich života.
Ali zaboravljamo kako smo gledali ljude sa drugim razlikama, kako smo gledali na ljude koji su invalidi, kako smo ih videli kao neljude.
Ale zapomínáme, jak jsme dříve viděli lidi, kteří byli jinak odlišní, jak jsme dříve viděli lidi, kteří byli postižení, jak nelidsky jsme vnímali lidi.
Kako smo u stvari dospeli ovde, onda?
Jak jsme se sem pak tedy dostali?
Možda, jer mi poslodavci prilaze i govore kako smo već podigli jednu generaciju mladih radnika koji ne mogu da preguraju dan ako ne dobiju nagradu.
Možná ano, protože za mnou chodí zaměstnavatelé a říkají: už jsme vychovali generaci pracovníků, kteří nezvládnou jediný den bez ocenění.
Kako smo menjali stavove o istopolnim brakovima, jednaka sloboda izbora je ponuđena sve većem broju ljudi.
Jakmile se změnilo naše přesvědčení o registrovaném partnerství, dostalo se rovných práv více lidem.
Ta druga priča nam govori sve o tome kako smo dospeli ovde i gde treba sledeće da se zaputimo.
Druhý příběh nám říká, jak jsme se ocitli tam, kde jsme, a kam se potřebujeme dostat.
Kako smo pratili naše muškarce sve do njihovih 80-ih, želeli smo da se osvrnemo na njih tokom srednjih godina i da vidimo možemo li predvideti ko će da ostari u srećnog, zdravog osamdesetogodišnjaka, a ko neće.
Jakmile jsme ve sledování mužů dospěli až do jejich osmé dekády, chtěli jsme se podívat zpět na jejich produktivní věk a zjistit, zda bychom uměli předpovědět kdo dospěje do šťastného, zdravého osmdesátníka a kdo ne.
Znam - ne znam kako smo došli do ove pozicije.
(Klavír) Ani vlastně nevím, jak jsem se dostal do téhle pozice.
Mislim da ovo pokazuje kako smo ranjivi i impresionirani pred nekom pričom naročito kao deca.
Myslím si, že to dokazuje, jak ovlivnitelní a zranitelní jsme tváří v tvář příběhu, především v dětství.
Ističe kako smo različiti pre nego koliko smo slični.
Zdůrazňuje to, v čem jsme jiní, spíš než to, v čem jsme stejní.
Prvo je bilo: kako smo postali tako ubrzani?
První byla, jak jsme dospěli k takové rychlosti?
Kako smo se ubedili u to da u moralnoj sferi ne postoji tako nešto kao moralna ekspertiza ili moralni talenat ili čak moralni genije?
Jak jsme dospěli k přesvědčení, že v morální oblasti nic jako morální odbornost nebo morální talent či génius neexistuje?
Kako smo se ubedili da svaka kultura ima tačku gledišta o ovim temama koju je vredno uzeti u obzir?
Jak jsme dospěli k přesvědčení, že každá kultura má na tato témata svůj pohled, jenž stojí za zvážení?
Ovo je kako smo to predsatvili vizuelno u "Čudima solarnog sistema".
Takhle to vypadá v naší vizualizaci v "Zázracích Sluneční Soustavy"
Jer vi znate kako smo živeli u zemlji misirskoj, i kako smo prošli kroz narode kroz koje smo prošli.
Nebo vy víte, kterak jsme bydlili v zemi Egyptské, a kterak jsme šli prostředkem těch národů, až jsme naskrze prošli.
Slušaćemo te kako smo slušali Mojsija; samo neka Gospod Bog tvoj bude s tobom kao što je bio s Mojsijem.
Rovně jakž jsme poslouchali Mojžíše, tak poslouchati budeme tebe; jediné nechť jest Hospodin Bůh tvůj s tebou, jako byl s Mojžíšem.
Kog poslah k vama za to isto da znate kako smo mi, i da uteši srca vaša.
Jehož jsem pro to samo k vám poslal, abyste věděli o našich věcech a aby potěšil srdcí vašich.
Jer postadosmo zajedničari Hristu, samo ako kako smo počeli u Njemu biti do kraja tvrdo održimo;
Účastníci zajisté Krista učiněni jsme, jestliže však ten počátek podstaty až do konce pevný zachováme.
1.4444329738617s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A jak se máme při dnešním večeru, Celeste, má nejoblíbenější pacientko? 